International Translation Day

Languages , with their complex implications for identity, communication, social integration, education and development, are of strategic importance for people and the planet. There is growing awareness that languages play a vital role in development, in ensuring cultural diversity and intercultural dialogue, but also in attaining quality education for all and strengthening cooperation, in building inclusive knowledge societies and preserving cultural heritage, and in mobilizing political will for applying the benefits of science and technology to sustainable development. An essential factor in harmonious communication among peoples , multilingualism is also regarded by the United Nations General Assembly as a core value of the Organization. By promoting tolerance, multilingualism ensures effective and increased participation of all in the Organization’s work, as well as greater effectiveness, better performance and improved transparency

 The United Nations General Assembly adopted on 24 May 2017 the resolution 71/288 on the role of language professionals in connecting nations and fostering peace, understanding and development , and declared September 30th as International Translation Day .

The United Nations has six official languages  which are the  English , Spanish , French , Chinese , Russian , and Arabic . The organization edits and publishes documents in all UN official languages , but generally uses English and French for internal communication. The other languages are used during discussions in the Regional Commissions. Mastering a language is just the first step in becoming a good interpreter. In a UN guide aimed at those looking to become linguistic experts , the job appears to be a mix of a diplomat, engineer, and traffic driver. “ A good translator knows the techniques for dealing with difficult situations, has nerves of steel, doesn't freak out, and can keep up with fast speakers ”, says the guide. In 1946, English and French were the only working languages. Due to the United Nations General Assembly all six official languages have become working languages too. The majority of speakers at the United Nations communicate in one of six official lan...